quinta-feira, 7 de janeiro de 2016

119 - A Visitação

Divulgação
A Visitação, ou The Visitation, é o quarto arco da 19ª Temporada e foi transmitido entre 15 e 23 de Fevereiro de 1982, dois por semana.

Sinopse:

Quando o Doutor se dispõe a deixar Tegan no mesmo lugar onde a encontrou pela primeira vez, no aeroporto de Heathrow, descobre que há uma falha no console da TARDIS. Os viajantes aterrissaram no lugar desejado, mas 300 anos antes dos acontecimentos ocorridos em Logopolis. Nessa época, eles encontram um ladrão que lhes conta sobre um cometa que caiu na área, mas o Doutor sabe que não é um cometa de fato e decide investigar.

Notas do Revisor:


Legendas enviadas pelo Gabriel Rodrigues.

Posset, termo citado no Episódio 1, é uma bebida quente britânica de leite coalhado com vinho, muito apreciada no século XIX, e axeman, mencionado no Episódio 2, é um caçador que é conhecido por empunhar um machado.

Os títulos provisórios do arco eram A Invasão da Praga dos Homens (The Invasion of the Plague Men) e Praga de Ratos (Plague Rats). Além disso, este roteiro foi o segundo da temporada a ser filmado, sendo Quatro Para o Juízo Final o primeiro, e a máscara de Telileptil marca o primeiro uso de animatrônica na história da série.

O diretor e ocasional ator Peter Moffatt é a razão de Peter Davison não ter utilizado seu sobrenome, Moffett, como nome artístico. As leis britânicas sobre interpretação não permitem que dois atores sejam creditados com o mesmo nome, e o intérprete do Doutor decidiu que "Peter Moffett" era muito parecido com "Peter Moffatt".

A chave de fenda sônica do Doutor foi destruída por ordem do produtor John Nathan-Turner, que pensava que essa ferramenta era uma forma fácil demais de resolver os problemas do Senhor do Tempo, vetando uma cena no final do Episódio 4 em que o Doutor simplesmente tirava uma substituta de um quarto cheio de chaves de fendas sônicas na TARDIS. Depois disso essa ferramenta só apareceu em Os Dois Doutores e, cronologicamente, o Senhor do Tempo só voltou a utilizá-la no Filme.

Download das Legendas

Download dos Episódios